(Gundogdu) Kurdoğlu Bey I ...
... Night time, will miss the prince whether dominant hand tent ...
... I'm going to miss this feast.
Does such a thing happens?
Yesterday ...
... You have to say they did guard the tents of the people scream and nag you?
According to gather allegiance to your head, you're gentlemen Obama ...
... To leave my oluverel we guard, sorption. 11th 00: 00: 35.872 --> 00: 00: 37.702 Both the Obama's got to be a guard.
That it should be, you wander Obama shaking his dog tail.
(Music - Suspense) (horseshoe sound)
(Alpargu) Sir, Ertugrul and the Alps are gone.
Gather the men you trust, let them fall to advance.
(Music - Voltage)
Tell them ...
... They should not shy away from spill blood if necessary.
(Music - Suspense) (At the sound)
We are on the edge of the stream, you can also go hill!
(Music - Suspense) (horseshoe sound)
(Music - Percussion)
Turgut, you continue.
(Ertugrul) ahead.
(Music - Percussion)
My prince, continue.
(Music - Voltage)
(Music - Action)
(Sword sound)
(Music - Sad)
(Sword sound)
Oh! ..
(Music - Action)
(Music - Action) (sword sound)
Yah! ..
(Music - Action)
Oh! ..
(Music - Action) Ah! ..
(Music - Action) -Yah! Oh! ..
(Music - Action) -Yah! Ouch!
Oh! ..
(Music - Action)
(Music - Action) -Yah ..
(Music - Action) -Or .. A ..
(Music - Action) -AA! Yah! ..
(Music - Action) -Yah ..
(Music - Action) -AA! Yah! ..
(Music - Action) -Yah ..
(Music - Action) -AA ..
(Music - Action) Ah! ..
(Moaning sound)
(Laughter sound)
(Music - Voltage)
(Horseshoe sound)
(Church music)
(Music - Voltage)
(Blade sound)
(Church music)
(Knives and shouting voices)
Bastards! ..
(Blade sound)
(Music - Strings)
(Kurdoğlu) Listen to me Kay Bey.
Ertugrul ...
Our ... Obama ...
... Killed five Alp.
Des is!
(Music - Sad)
(Plate falling tone)
Slander!
(Music - Sad)
Hayme Home, Ertugrul not do such a thing.
(Music - Sad)
This disgraced daughter took a few of my ship thoroughly.
This slander, evil heart is the mirror of the owner.
(Kurdoğlu) In short ...
Gundogdu er ... who perished in our caravan raid ...
... And Ertugrul who slaughtered our Alps ...
... Do not ask me mesap account!
Let's go with Mr. Kay.
(Music - Voltage)
Our toy collection in the Solomon Şah'ı ...
... It is not our place informally.
(Music - Voltage)
This night...
... Gundogdu, the Hayme Mother, I'm going away from the tent.
(Selcen) The rest is up to you.
(If Selcen) Suleyman Shah dead, I would have avenged my father ...
... You're the guys in Cain.
(Music - Percussion)
(Whistling sound)
(Music - Percussion)
This is why the dark?
(Music - Voltage)
- (Gundogdu) Rahman! - (Rahman) Here lord.
(Music - Strings)
This lamp is not lit Rahman Why?
(Rahman), I do not know, guys.
(Music - Voltage)
(Music - Suspense) (sound of crickets)
(Slap sound)
Judgment you will not notice the cop!
(Rahman) lord!
(Music - Percussion)
Close this rift and find something!
OK lord.
(Music - percussion and strings)
There will not be news to anyone who's from!
Leaving my father's side even for a moment!
Yes, you guys.
(Music - percussion and strings)
(Master-Azam) What is the status of the palace?
We are now one of us has placed their every post.
But what Atabay?
Şahabettin!
His eyes constantly on his nephew.
But...
... I have plans about him.
Who helped you to kill the guest's orders?
(Music - Strings)
You have to help.
(Slap tone) Ah! ..
(Music - Strings) -Öhö cough ..
(Şahabettin) replied like a man!
(Music - Strings)
(Şahabettin) who's helping you?
(Şahabettin) Who? Who helped you?
(Music - Voltage)
El-Aziz's chieftain, Şahabettin helped Tugrul.
I was born in the palace of the Sultan of olamamışk even the ...
... I can not be the sultan of your heart.
(Music - Emotional)
He tells language.
(Ertugrul) or the heart?
(Music - Emotional)
What your heart says, Halima?
(Music - Emotional)
(Music - Voltage)
If the slices are saying is that he said my heart.
(Music)
(Music - Generic)
Translated to English by Sidodus with the help of Google
(Music - Voltage)
(Music - Sad)
Halima! 1:50 00: 12: 06.027 --> 00: 12: 07.222 (Sword sound)
Halima!
(Music - Strings)
Halima!
(Music - Strings)
Halima! Halima!
(Ertugrul) Halima!
(Numan) Halima.
(Music - Drums) (sword sound)
Halima, Halima!
Ouch!
(Numan) Halima!
Halima, girl!
Break it! Keep the back.
Let's split up, we met in Aleppo.
Split up.
(Music - Voltage)
(Numan) Halima!
Ouch!
-Able! - (Turgut) Let the lion, come on!
-Able! .. - (Turgut) Come on!
- (Yigit) sister! Come on, go, we go.
Come on, move, move!
(Music - percussion and strings)
Sir, are running away.
(Music - Voltage)
Ertugrul already trapped.
Let's get the little prince enjoyed the Master.
Horses!
(Music - Voltage)
(Sword sound) -AA ..
(Music - Action)
Ouch!
Neglect, yah!
(Music - Action) Ah! Uh!
(Music - Action) -AA! .. Ah!
(Music - Action) (sword sound)
Oh, ya! .. A .. (sword sound)
(Music - Action) (sword sound)
(Music - Action) -Yah ..
(Sword sound) -AA! Yah! ..
(Music - Action)
Yah! ..
Oh! ..
(Music - Strings) Oh, oh!
(Sword voice) Ah! Yah!
(Music - Action) (sword sound)
AA ..
Yah! ..
(Sword voice) Ah! AA!
Oh! ..
(Music - Sad)
Yah! ..
(Music - sad) (sword sound)
(At the sound)
You continue my prince, I grow.
(At the sound)
(Ertugrul) Come on! Let's!
(Music - Voltage)
(Music - Action) (sword sound)
(Music - Action) -AA! Yah! ..
(Music - Action) (sword sound)
(Music - Action) -AA ..
(Sword sound) -AA! Yah!
(Music - Action) (sword sound)
AA! Yah! ..
(Music - Action) -Yah! .. Ah! ..
(Music - Action) (sword sound)
AA ..
(Sword sound) -Yah! AA!
Ih! ..
(Sword sound) -AA ..
(Music - Action) (sword sound)
What! Hi hi!
(Music - Action) -Yah ..
Oh! ..
(Music - Action)
AA .. Heyt!
(Music - Action) -Yah! .. Ah!
(Sword sound) -Yah! .. Ah!
(Music - Action) Ah ah! .. A!
(Sword sound)
(Music - Action)
(Nature) Mr. sen grows, we got your back.
(Music - Action) Ah! Huh! ..
(Sword voice) Ah! AA!
(Nature) Let the horses!
(Music - percussion and strings)
(Music - Live) (horseshoe sound)
(Music - Central Asia)
(Footsteps)
Selcen called bitches born Yiva he'll regret.
(Kurdoğlu) will pay the penalty of the game that made me very heavily.
Death neck as I left.
(Yiva) finished the game Selcan guys?
Obama in flames as the ball traveled.
(Yiva) Wherever they want there, huh flame.
If my name is Kurdoğlu ...
... I know the spin flame ash.
He will get two live a life of Yiva bitches.
Order the unborn child without arms ...
... I gave grandson before he released his descendants gentlemen ...
... That the baby will die!
(Music - Percussion) (laughing sound)
(Music - Voltage)
Get out of there!
(Music - Voltage)
Henna!
(Music - Voltage)
I brought you some water, get up!
(Music - Voltage)
Dad ...
... Baybora Did you kill him?
(Music - Voltage)
(Crazy Iron) Here you go, girl.
(Gundogdu) Easy come!
My sister came easy.
God's willing, we are ready Gundogdu Bey.
No is my boy?
Blurring the heart ...
... Is there something that fits your life?
Iron Deli around dangerous.
(Gundogdu) you leaving the road from Obama, I give him reliable Alps.
You Bey's son ...
... You guys ...
... Of course you do not have to tell me everything.
(Crazy Iron) But if there's one thing I know ...
... Not tell you guys?
I always say it is better to be cautious, gentlemen.
Now the cloud of our hill, we could not trust even the wind blowing.
(Music - Violin)
Come anyway, you start to their preparations.
It is also my lord.
What will be the preparation of a man like me?
I just have to say goodbye to someone.
Times when I'm out of it together.
(Music - Live) (horseshoe sound)
(Music - Percussion)
(Music - Voltage)
Yigit!
Oh! ..
(Music - Action) (sword sound)
(Sword voice) Ah! .. Yah ..
(Music - Action) -AA .. yah ..
(Music - Action) -AA! Ih! ..
Oh! ..
(Music - Action) (sword sound)
Yah! ..
Yah! .. Ah!
(Music - Action) Ah! A H!
(Music - Action) -AA ..
(Music - Action) Ah! Uh!
UAH! .. Ah!
Yigit!
(Music - Action) -Yah! Oh! ..
Hayter!
Oh! ..
(Music - Suspense) (sword sound)
(Music - Sad)
Dad, Baybora Did you kill him?
Baybora was like my brother.
Father, who was killed in danger for us that Obama principality.
What do you mean?
Understand now!
Suleyman Shah, father's killer.
(Music - Percussion)
Bey saying, the person knows, what we crown our heads ...
... C our intent would Dad?
(Music - Percussion)
But I'm your son, I put it next to them.
(Music - Percussion)
(Footsteps)
Euzu billahi Mines-şeytânirrac. I Bismillahirrahmanirrahim.
(Wind noise)
Amen.
(Wind noise)
I'm going I Aybala.
Yet migration path.
(Music - Ney)
(Crazy Iron) caravan was even fucked.
(Crazy Iron) But this time ...
... You're going to be in this caravan.
(Music - Ney)
You will never see our new country.
(Wind noise)
When Obama first business establishment, we marry our Aykız'ı.
(Music - Ney)
That day...
...I...
... Secretly, I will cry in a secluded corner.
You're not by my side for ...
... You will not delete my tears.
(Music - Ney) (wind noise)
Aykız, when the day will give me a grandson.
(Wind noise)
You gonna keep that baby gnarled hands.
(Music - Ney)
Just me...
... I have seen war ...
... My heart has seen garpu ...
... To be exhausted in less than sensizlik.
(Wind noise)
But no one ...
(Music - Ney)
... Come on ... Iron Masters
...stand up...
... You who pusatlandır the least of these nomad of the Alps ...
... Not well.
(Music - Ney)
But I'm not in this universe itself a temporary barracks Aybala?
Come the day, the caravan will reach home genuine access time when I was immigration.
(Music - Ney)
One day we will reach or ...
... I Aybala enough to know.
(Music - Ney)
I see the eyes open ...
... I love giving hearts chick ...
(Music - Ney)
... Until then you below this cold earth ...
(Music - Ney)
... I will be cold, even in the face of blazing iron stove.
(Crazy Iron) wanted to know. May God.
(Music - Ney) (wind noise)
Go to get it right, son.
(Crazy Iron) World state here, two doors inn.
(Music - Ney)
Thank Iron Masters.
World innkeeper, we passengers.
(Bozoklar) bite of food, will be ending the breath comes under the black soil.
You're right Bozoklar.
(Crazy Iron) increase the patience of God.
(Crazy Iron) Anyway, see you in the barracks.
Selametle.
Take care of yourself Iron Masters.
You have a nice way.
(Music - percussion and strings)
Yigit!
(Knight) Approaching!
Let ax, cut the child's throat!
(Music - Voltage)
(Footsteps)
(Music - Voltage)
(Church music)
UAH!
Connect!
(Music - Voltage)
(Horseshoe sound)
Ho! ..
We have to accelerate our princes.
Shaken bleeding increases on horseback, Ertugrul.
Let's stop there.
(Music - Voltage)
Ihr!
(Horseshoe sound)
(Music - Voltage)
Ertugrul on ...
... You've got them ...
(Music - Voltage)
...is not it?
Sir, Ertugrul on ...
Did you miss your hands them?
Sir, have mercy.
(Music - Percussion)
(Blade sound)
Ouch!
(Church music)
(Jaime) Gokce!
(Jaime) The following ointments girl put a friendly place, our hands are distraction on the road.
(Gökçe) OK.
(Jaime) Selcen! My heavy lifting girl.
God forbid, there's pain already.
(Music - Sad)
(Jaime) Look, you know what I thought?
Your caravan is not right to stay with the pregnant state.
Migration to continue with us, huh?
(Music - Sad)
Right probable main.
I do not know. Gundogdu say?
It opposes not sure, but ...
... You're right, of course, it is the brain, ask.
(Music - Sad)
(Gundogdu) You received this armory especially.
(Music - Sad)
I Gündoğdu'nun!
Hayden says the main eye behind you stay, you're coming with us.
He worried after last night.
No it is?
He also worried about what happened last night?
My gripes kept either!
(Selcen) I'm tired of the caravan, he had to think of anything to my baby.
(Music - Sad)
You're staying here.
(Gundogdu) After last night, I worry about.
I would like to always be in front of my eyes.
So you're worried about your son. Let you want next.
What do you think of Gundogdu.
(Music - String and percussion)
Sir, we intend to prevent migration. We could not.
We also will arrange Suleyman Shah.
It did not happen.
Stand in the belly of the word. Relax Alpargu tell all.
Morning-only rabid puppies on Shah Suleyman ...
... And now we are going to farewell him.
Many works in mysterious ways, you guys did not terminate.
If my mind had seen just one step beyond the ...
... My name would be the lion Alpargu.
Read more publications from sliding beams ...
... They said to me that I understand the range Kurdoğlu will fall.
(Music - Piano)
No is my sister?
No is my brother, is no.
Haye's departure on Ana'yl is no.
However, this long road, you know the right to conclude.
You are inseparable since the beginning of Suleyman Shah ill.
Along the way it will show the same prowess, Hayme going to be in the hands of the main pillars.
Of course my sister. You have no doubt.
My naive brother.
You will enter a Hayme so that the eyes of the main ...
... Dream Amasa another point.
AMAS tea from rhetoric that reminds you that you're gonna marry Ertuğrul'l said.
What about Ertugrul?
She is the daughter of hearts knows the main Hayme?
Remove words orally once Gokce.
Like you innocent, playing with the pride of a good-hearted girl ...
... To break their dreams, Jaime Anaya worthy.
If he forgot about it, you'll remember.
My sister ...
Since the beginning of the patient's brain ... why we fell into bed You know I never leave?
(Gökçe) You said, or ...
... Ertugrul, he said his father's predicament ...
... Suleyman Shah, "You will be married." After saying he's finished.
Because of this.
I pray always Suleyman Shah, a moment ago you stood ...
... You get the ... by God forbid!
Such ominous prayers that will ...
... Hayme Home, stand tall in the face Ertugrul he prayed.
Gokce will be my bride, she insisted he get ...
... Put behind its utmost.
(Gundogdu) I hope you find healing in the land you go.
(Gundogdu) Healing find you're also welcomed the Obama standing tall in their new home.
(Music - Emotional)
As the approach thoroughly.
Right halal meat main.
Good for you, son.
My father before God, then he trusts.
Our friend, we recognize our enemy.
Roads always centipede. Be careful.
You Obama to ...
... Your wife, you go with the kid.
If there is peace and unity in a nomad, it is even more difficult migration.
My son is a very difficult job. May God be with you.
Thank you master. You do not worry at all.
Each one can here me entrust the baby goats.
I hope we will have to Aleppo unharmed.
Hopefully.
Come Alps. Bismillah.
(Music - Emotional)
Main go like water. You plies Keep your troubles behind.
Make a wedding in their new home, whether destined to take your grandchildren on your lap hope.
I hope my daughter, I hope.
(Music - Voltage)
I hope you will have the opportunity to hear my brother's blood gets wholesome.
Let the sake of Allah Hayme Babes way.
Selametle Hayme Home.
Alps evelallah your side.
But you still watch yourself.
You know, the enemy is everywhere.
(Music - Percussion)
You think us Kurdoğlu.
(Music - Voltage)
Remember Rahman, did you learn last night ...
... It does not use the snake door.
(Music - Voltage)
Ho!
How Prince condition?
Ertugrul would be a good down we look.
(Music - Strings)
(Music - String and reed)
Push it inside.
(Ertugrul) print.
(Breath sounds)
More let's not here. It may be dangerous.
Let s get going as soon as possible. We look to the remedies in Aleppo.
Okay.
-Ertuğrul ... You can be beaten Halima?
I based Ertugrul Bey.
(Music - Ney)
My daughter to respect the innocence affeyle gracious.
Your mercy door is always open.
(Sound of the door opening)
You müntekim ...
... You Conqueror ...
... You are the most kudretlisi of vengeful.
Kahreyl the wrongdoers.
I'm not that cruel.
(Master-Azam), you know.
You killed Elenora.
Even if you kill me forty times resurrect again ...
... You're not getting what you want from me anyway.
As a child was the case.
Stubbornly doing so cheesy you.
But I know very well how it stubbornness broken.
Now I'm old Mark.
Really, yesterday was the name of the Bedouin we met in Aleppo?
Muhittin famous Andalusian Ibn al Arabi.
I will kill you forty times, if I killed him once ...
Does it ... break the stubbornness?
We both know you can not kill him.
(Laughter sound)
You're right.
Such as stubborn as a kid was wise as well.
One to seize the chest ...
... I need you both live.
But this does not mean that it is holding the Bedouin ...
... I can not put this across the dungeon.
Can you see him day by day based on the decay?
(Male voice) euzu billahi Mines-şeytânirracîm.
(Male voice) I Bismillahirrahmanirrahim.
(Prayer in Arabic)
(Once) very good Allahümme Salli Sayyidina Muhammad.
(Music - dombra and percussion)
(Music - Ney)
Easy come aykiz.
Thanks.
How our brain?
-I Hope you'll be fine. -İnşallah.
The dowry?
New Obama's first wedding will be yours.
Secondly Ertuğrul'l my hope.
Gokce ...
I know you're in love ... Ertugrul.
But you know it; he sees you as a sister.
You plunge into self-fall, you believe.
Then you'll be sorry.
You stumble aykiz.
I'm the bride and groom do not own myself.
I Suleyman Shah also said Ertugrul.
Especially if you're a bit migration, will make your wedding said.
(Adam) to come prepared. We're going on the road.
Ertugrul you think you accept it?
His, her heart is.
To see this, you need to be blind not to know.
You still those who are not so sure.
You know, these things destiny fortune sister.
It of course.
The world's got a thousand kinds of seafood.
Look, you are also SEVDALIS Turgut'l since childhood.
But you still can not reach.
You forget it aykiz.
Come on horseback, or destined she said.
(Music - Dombra)
(Music - Voltage)
(Music)
Or will speak here today ...
... Or the dogs will eat carrion.
I know you helped someone inside the palace.
Give me a name, save his life.
(Music - Action)
- (Female) What is happening to this man? -Zeh This!
Where is the poison?
Have you been here was who else? I -Zannet.
That no one knew he was here already.
Guards sometimes not even aware that they protect.
I did not get a single word out of his mouth.
It owes spies leaked find this palace.
Esma ...
... We have to see this person's body.
If whoever helped him die ...
... Is come back here to see what is not.
(Esma) Sir, with your permission ...
... I want to take care of the body.
The guard changing of the guard time ...
... Nobody I know a way to get him out of here without anyone noticing.
Esma ...
... I do not know how I'll pay the right.
You saved my life before ...
... And now you're risking your life for me.
Making any sacrifice for duty towards the right ...
... Being in ATABEK is an honor for my services.
(Esma) You keep your heart spacious.
Whoever makes this treachery ...
... He would be punished by Allah's leave.
(Music - Action)
(Church music)
(Sound of the door opening)
Petruccio, my dear friend.
Cardinal.
I'm sorry for your loss too painful.
It nephew of death has not been in vain.
He sacrificed himself for our cause Elenore.
Does it sacrifice a nephew work?
I do not think. He still has not lost a step even closer chest.
Giovanni still resisting.
(Master-Azam) But it will be resolved soon.
I know very well his soft belly.
How can you be so sure of Giovanni's language will be resolved?
Our mutual friends in Aleppo say.
Your brother?
No. Giovanni is no longer my brother.
He chose to betray our cause.
And this is also the choice of paying the price.
Petruccio, Petruccio not only traitors ...
Those who do not pay the price ... job properly.
(Music - Voltage)
If you want me to convince our Holy Father Crusades ...
... You have to take back the stolen relics us Muslims.
I will remind you every day until returning to Europe ...
... My dear friend Petruccio.
Mark had -What? -Titus Our Lord came to the castle.
(Church music)
(Sword tones)
Get your hands up!
(Hoarse)
(Screaming sounds)
(Music - Voltage)
(Church music)
Bravo.
Thirty-go knight, two Türkmen'l returned to you dear Titus.
Great job. Great success.
This child is not an ordinary Turkmen cardinal numbers.
(Titus) He was a prince of the Seljuk.
Is not the prince you missed it last time your hand?
Who is this?
Your executioner.
(Music - Action)
(Cardinal) Bravo Titus.
You're pretty brave against a wounded lion.
But in the depths of the forest never to encounter two or three holes you're looking to escape.
I'm going to Antioch.
I have some business in the city.
When I returned, I commend my back on you.
Take this boy in my absence.
Have a good trip my dear Thomas.
(Church music)
Take our guests to the palace.
Get him to the palace.
This arrogant Turkmen, are begging to kill him a little bit.
(Church music)
First we visit a friend.
Both Halime'yl to take care of, as well as the blessings we receive.
Okay.
Resistance girl. Resistance offspring. We're almost there.
(Music - Ney)
(Music - Strings)
(Sound of the door opening)
(Door closing sound)
Bra coward, why do not you solve it? Are you afraid?
(Turgut) We act like this to your prisoner?
Are you okay?
(Omar) Do not bother lad. They do not hear here.
(Umar) to understand the matter. But you here ...
... Lord, hear.
(Music - Ney)
Who are you?
I warned you repeatedly.
The personal hatred, I told you not to pass in front of their duties.
But you insisted that you fall into the Turkish advance.
I lost thirty knights.
Because of your incompetence.
Forgive me, Lord.
Have not you noticed that the Cardinal's how twittering laugh?
You humiliated me and all of the Knights of the Temple.
Again...
... Never apologetic me.
I understand, sir.
-But ... What Titus-amas?
Ertugrul was going to Aleppo.
I thought you might like to know.
As messengers of apricots ...
... Saints is going to be a palace.
(Music - Strings)
Titus you one last chance.
What I need to do our master?
Immediately you are going to Aleppo.
(Master-Azam) talked to Nasser ...
... And follow personally works.
Then clean up your own mess.
I understand that our Lord.
Ago...
... Complete the mission of God's Son Titus.
Then Ertugrul is yours. You can do what you want him.
(Music - percussion and strings)
(Screaming voice)
(Church music)
(Screaming voice)
(Church music)
(Screaming voice)
(Church music)
Fortunately, my Lord, Praise.
(Nature) Fortunately crossed home. Where are you guys?
(Bams the Beyrek)'ve been wondering. You did not come to my mind came all sorts of bad things.
Turgut Alp where?
(Music - Sad)
Father, where Alba Yigit? It was still to come.
Keep calm. Calm down, girl.
Let's take a convent physician.
(Music)
(Sound of the door opening)
(Music)
The Son of God, our brothers are dying accommodated in the kingdom of heaven.
Did his death will facilitate our business, then?
Aziz mind about Şahabettin thoroughly mixed.
After Şahabettin the accused assassin ...
... To have poisoned the room ...
... How will confuse the Saints who knows.
The rest is up to you.
You have to feed the gnawing doubt for Saints thoroughly enlarge.
I will be a guest at tonight's orders.
I breathed in the sweet brew of the night in his ear the words of our Master.
He would never get out of my promise.
Eftelya ...
... More immerse himself in work.
I Esmae of the St. ...
... I Eftelya'sıy of you and the Knights Templar.
I am just doing my job.
(Music)
If you eat, sir? I'll take the tray?
(Music - Voltage)
(Sound of water)
Dad ...
Yigit father still did not come.
(Halima) Dad still did not Yigit.
(Music - Ney)
We get half God and help.
My God, you do not leave us helpless.
Amen.
Either pure, the Lord commanded my healing is bestowed hope.
Ladies, how are our guests circumstances of the case?
Hakim said the will of Allah himself comes in the morning.
Thank you.
Tevhithane we'll move on. Sheikh wish to see you.
Ibn al Arabi arrived?
You go Ertugrul. I'll wait here.
(Music - Ney)
(Music - String and dombra)
(Music - Voltage)
This is what is densizli! Is not take a destur?
Yahi Kurdoğlu ...
... Shah's kingdom is not from the hand to the tent threshold, enters the plow tent.
(Gundogdu) You ask still is DES.
Remove the beans in his mouth Gundogdu. Nor diyeceksen quickly.
I will not say anything until my father opened his eyes Kurdoğlu.
But did he open your eyes, and you do not have candles ...
De So if all the stars in the sky ... ...
... Nobody can take you out of my hand.
Ha ...
...by the way...
... Arrow bow is good.
It's like a dagger, sword like you do not need to enter into the man's foot.
(Music - Voltage)
(Sound of water)
(Music - Voltage)
Do not touch. Do not touch. Get out.
Midwives babe, what's happening? Help for God's sake.
(Music - Voltage)
(Music - Ney)
Welcome sefe son. You reach the top of my head my eyes.
(Ertugrul) I saw you, I found the chief.
(Music - Ney)
Get well soon.
Pirie our grandson, he told me in your life.
Sir, when I first arrived in Aleppo, the Knights Templar had wanted to kill me.
(Ertugrul) But we escaped from that situation with your Himmat.
I saw you in my dreams.
Himmat UmUzUndUr Lord.
Do not forget the grace that comes from him!
And never tell the dream to his brothers.
Joseph had a dream in alaihi.
Comments are she told her father.
Prophet Jacob was what her first words?
Do not tell the dream to his brothers!
Do not forget you!
It does not give a new home in the hands of the secret hiding secrets, owner of Secrets.
I understand.
Look, it's guests.
Glaze, are humbled with secrets.
(Music - ney and percussion)
Makes intercession of our Lord upon us.
Sultana had commanded Gailani.
"Birds fly with their own kind."
"Eagles eagle, crows kargayl to." He said.
Our task was to bring together the eagles.
Praise.
(Music - ney and percussion continued)
Now, before God, then emanetsiniz to each other.
Come between non Halles.
(Music - ney and percussion continued)
Templars what you want?
Siblings born?
Here I'm karındaş.
Is Turgut Alp'l Yigit really happens here in the morning?
I do not know that Bams brother.
Fend off the scourge of what we're together.
The Mongols, the Crusaders from ...
... The wolf, the bear ...
... Snow, we get rid of the winter.
He should be the knight ...
I do not know Bams brother.
Say from my heart slice ...
... I can not afford heart to that zone.
Well, this is where Mr. Afshar?
Back in the evening he said, he still did not return.
I do not know her brother on Bams.
He could not understand the man in a way.
You have no God to end.
Registration is it true that plague the Obama?
Is it the plague?
I was amazed to hear.
But our commander Nasser said he received such a notice.
I had no way out of the Obama plague.
But Obama vaccine ... We caught one trying to infect the plague of flesh and blood.
He said it built the Templars.
Did these guys are under every stone will be?
The news that the plague if you came before me in the boat in Aleppo ...
... There is the Templars behind it.
How can you trust that Nasser?
Ertugrul now I do not trust anyone in the palace.
That man tried to kill me ... I was about to capture the full
Stop it!
Nasser had stabbed her place we stopped.
One man had to die.
I got him healed questioned.
But yesterday, he killed himself in front of my eyes.
So what do you plan to do?
First thing tomorrow ...
... I'll tell you the status of Nasser Al Aziz.
My niece will turn a blind eye to this time warning.
(Music)
"Sabreyl hearts ...
... Ire trouble hoping to cure "
"Can not throw it in the bi-human life in anticipation ire"
"You put nice Dürdane the eye SADEF"
"Left tooth Güher coral lip hope ire"
"Come if you wish to VASLIN putting this Feryadi nightingale"
"Anticipation rose bud mouth lebi gülistan ire"
I Esmae!
My beautiful eyes ...
... Silk yüzlüm.
What is the verdict for that?
What is bothering you?
Huh?
Or did you love poetry?
Is it possible to love a poem I heard from your beautiful voice?
It will work Is ...
... To fall into the dark night you enlighten me with your presence?
Do not you know how eagerly I expect when I reach you?
EA?
What is then the problem?
Narrative.
Boggled being out of line ...
... I pause sultan.
Esma got it!
Şahabettin!
I did not understand. Şahabettin?
Or did he do something?
Or ...
No, no, it does not.
I'm just a loyal and trusted servant in his eyes.
But I fear this is it.
I am afraid of being found guilty of sin because of him sultan.
He trusts me more than anyone.
Secrets that hide from anyone not stand back from open to me.
Sultan did not hide from me even assassins.
Every day the man was taking food to bring.
But today ...
(Crying)
... Bugger ...
Foaming at the mouth ... gave life to the hair to the hair.
Probably poisoned Sultan.
Esma Why did not you tell me?
I was scared!
I am still in fear!
Can you afraid of?
Şahabettin ...
... I take it with a meal if that man poisoned me with my own hands ...
I have my hands ... or ...
What if I am picked sin can enter the Sultan!
(Crying) Okay.
Sultanım ...
Was the only one to blame ... I know.
But why he did not own the punishment?
Why did he hide from me?
I did not even hurt an ant so far.
You know my heart.
Okay.
I'm not even an ant ...
Okay.
(Crying)
God forgive!
Either process and sin ...
... I received a man's life?
Tush! Okay okay.
Passed.
Okay.
Okay, okay.
Passed.
(Music)
(Iron Masters) "My daughter is like the moon"
(Iron Masters) "spring-like taut brow"
"Hair of the savurun"
"Maned like a colt"
(Iron Masters) "The day will come, it will be naive"
(Iron Masters) "Maples faces will be months"
(Iron Masters), "Son, I'm so belle"
"Heroes will be a gentleman"
The Hay!
Hayme Anam! Hayme Anam wake up!
Euzu billahi Mines-şeytânirracîm.
No is my daughter?
Startle my mother is not.
Suleyman Shah am you were delirious.
Lord! Lord!
Gentlemen I'm here.
Did he say anything else?
I do not master. One was delirious your name.
(Music)
(Cricket voice)
Oh my daughter!
The right to halal meat.
With us, you have been too shabby.
You stay with your sister.
You hit the road with us.
No such thing ever happens on Main?
Suleyman Shah, the brain is considered to be my dad.
My sister is very right above us.
Both ...
... I'll soon be the bride.
(Gökçe) father will say.
I pray to God as I look at you.
Hopefully Ertuğrul'l would grant me a life like yours.
Ertugrul me yakıştırıp ...
... Point you want to learn ...
... I was so proud.
Gokce!
It's too late.
You're tired too.
Let my daughter to bed rest.
Sorry Hayme Anam, I inconsiderate.
I just...
(Jaime) Gokce, look at my daughter ...
... Fortune hears them.
(Jaime) not to just ask me.
What happens if God wrote it on our forehead.
Did you understand?
Let's go to bed a little rest.
Come on, girl.
(Hoarse)
(Music - String and percussion)
(Whip sound) - (Turgut) Oh!
(Whip sound)
Ouch!
(Whip sound)
(Whip sound) - (Turgut) Oh!
(Whip sound)
(Whip sound) - (Turgut) Oh!
(Whip sound)
Fear not my prince!
We will do that.
We are going noble blood.
Ouch!
Turgut leave my network!
Hüzünlenmez on the fate of the noble people slaves.
Only to be unsettled cases.
(Whip sound) - (Turgut) Oh!
Bra cowardly are going to kill kill!
It will not be so easy you say Turkmen.
You will beg!
But you will live.
Of course, the way I want.
I have a life.
He also entrusted to God.
How can you scare me?
Sometimes people are afraid even from themselves.
They are not afraid of them ...
... They fear for lives of their loved ones.
Is not that right Giovanni?
(Music)
Oh my ... the youth of the brave, the courage to trust.
No pehlivanlıg of this business.
Here hear you not hear from the Lord informal.
God is tomorrow and help!
Remember that the Lord was helpless long as Al-Qadr.
Open long as ...
... Repeat himself that his hands Rezzak.
Here I alright Rabbinl.
Remember!
And even if you're on ...
... You're Madrasa-i Yusufiye'd.
And if you stay with your own ...
... They make will scare you from yourself here.
(Music - String and percussion)
(Music)
In Turkey, this time I will get these miserable failed in Giovanni.
How long do you think it solved our master?
According to the procedures in this book it can withstand up to forty days.
Well, then?
I came to realize that my dear Thomas.
You're like the angel of death.
You suddenly appeared again.
How our guests?
They rest in the palace.
You will triumph with the mouse you click the dungeon?
Even I have trouble understanding you.
(Music)
Dear Thomas ...
... I do not put my nose into your affairs in Europe.
You're involved in here that works.
As you wish.
I'm just trying to convince us of the Crusades to the Holy Father.
Ibn al Arabi's chest and safety of our ...
... I will surely seize the day.
This I swear to God on behalf of his son.
But it's not like that with Titus Knight ...
Turkey itself to you ... still ...
... But who they are going to do with the people I care about my decision.
How will this work?
Formerly an Asian legend.
We collect the fruits of our work has remained low.
Atabay, now just a dead El Aziz.
All Aleppo Şahabettin will remember as a traitor who collaborate with the Crusaders.
I expose this great betrayal ...
... I'll be the only man he trusts in the palace of the Emir of Holiness.
What about Ertugrul?
So Ptolemaida?
Dormitory issue. It is not gonna work today?
Do not worry you.
El-Aziz is now no more than a puppet I play at my fingertips.
Ertugrul today it will be as a man who lost everything from the palace.
No, dude!
You are wrong!
Ertugrul essential to understand what is the thing that killed us encounters.
Euzu billahi Mines-şeytânirracîm. I Bismillahirrahmanirrahim.
(Koran)
Ertugrul!
Ya Allah!
(Music)
Ertugrul watch out!
(Music continues)
Ertugrul watch out!
Thank God you're better.
Father!
Dad, where Yigit?
My father was something Yigit? Where's my brother?
No, no, no daughter, no, nothing happened to his brother.
Alpine together.
Keep calm. The wound will bleed my daughter.
Where are we, Dad?
We have to Aleppo girl.
We're in a safe.
Father, Yigit why not us?
I want to see my brother.
My daughter, sister'll see you tomorrow.
Come sleep, go to sleep.
Observe the rest.
(Music - Strings)
(Numan inner voice) God, you suffer these innocent ...
... Yiğit'i me also clarify to us unharmed.
The maid was telling the truth.
These guys really poisoned orders Holiness.
(Music - Strings)
Akcakoca ...
... How this plague is a disease?
We do not waste all those animals to get out of this trouble?
I've gentlemen.
I also do not ...
... Children's mind at work. Not to mince lamb, he hid.
Woe!
Tomorrow will begin the migration.
What will happen to these unfortunates?
Sir, they remain much we can do.
Already five days, not three ...
Do leave behind us?
I stayed with them.
Gentlemen, I know there's nothing I can do.
But you can get a little relieve their pain.
(Cough sounds)
Akcakoca, they do not want to migrate.
My thesis I need to talk with them.
It would be a disaster if they stay here.
Whatever it would care to know.
Let God give ease.
(Music - instrumental and percussion)
Orders Holiness!
Kay Obama of gratitude for their new home, I brought my father Suleyman Shah's greetings.
(Music - instrumental and percussion continued)
Come into my ear rumors about your height.
They will tell you something about Ertugrul?
We also talked to Şahabettin Tuğrul'l of Atabek.
These rumors are all lies.
Templars dangerous alliance among us who attacked our Obama.
Obama tries to infect us with disease ...
... Are the same people who spread these rumors.
Ertugrul You're lying!
(Thunder sound)
(Music - Strings)
You think beyond your limit enemies, in your palace ...
... You do not realize.
(Music - Strings)
Orders Holiness!
Nasser What are you doing here?
Where orders Holiness?
Guards!
How dare you!
Immediately notify El-Aziz.
I Ataba calm.
This already own instructions of Hazrat Amir.
He wants to question himself.
Does not Kurdoğlu?
I do not know where he is, guys.
Toplatıp caravan of me told me to cultivate belongings.
He has been participating in such an important matter hookin caravan.
Which he will join the caravan?
So our brain migration Kurdoğlu with us.
Alpargu also especially, the brain does not see the business you unaware.
I swear I do not know, guys.
Alone...
... Solomon said about the Shah.
He did not say the rest.
(Music - Strings)
Car thoroughly rocked our brain Hayme Home.
The correct course of the Iron Masters.
We have a good break here.
Both animals are also a little breather.
God also gave health ...
... To enter standing Aleppo.
Hopefully.
The Hay!
Lord!
(Jaime) Oh!
(Jaime) lord!
(Music - String and percussion)
Come on girl, get some air in the brain is slightly angled.
(Music - String and percussion continued)
-Bozok! -Oh!
Tell me!
Orders do not come?
Malik Holiness believes she acts like I do not know why Ataba.
Although he did not want the interview Even though I insisted.
You alone gave the following collateral.
You will certainly be subject to a fair trial.
I will be personally responsible for your justice and judgment.
You can go Nasser.
(Music)
God ...
... I'm hurt ...
... But justice get hurt.
Provide opportunities for wrongdoers.
Cruel You're gonna kill me.
But you can not take forever to order my God glorify your name.
Turkmen valiant!
Ertugrul Bey!
You will not regret it if you look.
(Music)
Lord Titus says to you "the eagle cage."
"The Order wolf."
(Music continues)
(Music - Generic)
The description of this series was built on by Tekden Movie Audio Description Association.
Access to my www.seslibetimlemedernegi.co
Audio Description: Emine Kolivar
Audio: Emine Kolivar
Subtitles: Sidodus / Sunay TEMUR / Call NATURE / Free ENGLISH
Sign Language: google.com / Hasan Hüseyin Korkmaz
Controls: Belize COŞAR / gulp Yilmaz / Samet DEMİRTAŞ
Technical Production: Murat Çağlar ÖZÇELİK / incubator of Derya
(Music - Generic continued)